日本大使館領事部 in Buenos Aires...

土曜日に遭ったケチャップ強盗の一件で、警察から「月曜日に日本大使館に行ってくれ」と言われていた（恐らくスペイン語の話せない日本人を対応するのが面倒だった為）
ので本日昼前に行って来ました。

コチラの立派なビルの中にあります。

セキュリティーも万全で、受付でパスポートチェックが行われます。

で、エレベーター１５Fにて...

早速事件の内容を説明し、保険金受理の為に必要な"盗難証明書"を発行してもらいたいとの旨を伝えると、すぐさま警察宛の文書を作成してくれました。

ソレを持ってホステル近くの警察署に出向きます。

が。

エラそうな警察官が渋い表情をしています。

すると、どこかに電話をかけ話した後に僕に受話器を渡します。

「もしもし...？」

日本領事館の方でした。
「どうやらスペイン語の通訳がいなきゃ盗難証明書を発行出来ないと言っています。普通発行してくれるんですけどねぇ。う～ん。紛失証明書ならどこでも発行してくれるのですが。」

と、言われたので「では、今から再度伺います」と返事。

ホステルに戻り、一応海外旅行保険の手引書を読んでみると"紛失"では保険金が下りない事が判明。

こりゃマズい。と思いましたがとにかく日本大使館に行く事に。

再度日本大使館へ訪問。

そして、先ほど対応して下さった日本大使館の方（江原さん）に紛失証明書では保険金が下りない事を説明。どうしても盗難証明書が必要だと懇願。

再度警察に連絡してくれました。

待つ事３０分。

「無理かなぁ」と、思った矢先...。

「ナガタさん、私が一緒に行きますので、今から向かいましょう」と、業務外にも関わらず通訳を買って出てくれました。

捨てる神あれば拾う神あり。

感謝です。

そして警察に再度出向き手続きをして盗難証明書発行。

これで保険金が下ります。

業務外にも関わらず警察まで付き合って下さった日本大使館の江原さんに感謝です。本当にありがとうございました。

ケチャップ強盗事件もコレで一段落し、江原さんに教えて頂いた郵便局へ絵葉書を投函しに行きます。

散歩しながらホステルまで帰宅。

ドイツでパスポート更新するので日本領事館に行く訳ですが、ドイツの人も良い人だといいな。

さて。アルゼンチン滞在も残り２日。思う存分チョリパンを食べたいと思います。

９：５８PM